ch. aya